Παπάρα είναι μια λέξη συνηθισμένη στα Βαλκάνια.
Στα Τουρκικά σημαίνει σούπα με τυρί.
Σε μας είναι σούπα με πολύ ψωμί.
Ίσως ετυμολογικά ,όπως αναφέρει ο Ν.Πολίτης
δεν είναι άσχετη με το ρήμα pappo-pappare.
Από δω και το Ιταλικό papare και το Ισπανικό papar.
Στην καθημερινότητα ακούμε π.χ.
Τι παπάρας που είσαι!
Τι παπαριές λές?
Τι παπαριά είναι αυτό?κλπ
Να είστε όλοι καλά,εντός και εκτός Ελλάδας.
Πριν από 1 ημέρα
.JPG)
7 σχόλια:
Φαίνεται ότι και η παπάρα, οποιασδήποτε μορρφής, θέλει τους... παπάρες της (όχι τους παπαράτσι της!!). Καλή σου μέρα.
Η παπαριά σημαίνει κατά την άποψή μου κάτι το παρακατιανό το υποβαθμισμένο.Ενώ η παπάρα στην σούπα είναι άλλο πράγμα για εμάς τους αδύνατους χαχαχα
τώρα ξέρουμε τι λέμε. καλή σου μέρα
Φοίβο
παπαρες,παπαριές
άστα να πάνε.
Καλό βράδυ στην Κύπρο.
Μάρκο
στη σημερινή μου γύρα την άρπαξα την 'παπάρα' μου.
Καλά,εσένα δεν σε πιάνει τίποτα.
Καλό βράδυ στην Πάρο.
Βαγγέλη
ξέρουμε τι λέμε,αλλά και τι τρώμε.
Καλό σου βράδυ.
ΓΙΑ αυτούς τους παπάρες που λένε την παπαριά ότι τους αρέσει η παπάρα στα πα..... μας.
Δημοσίευση σχολίου