Ξενάγηση στο οχυρό Ιστίμπεη

 

Την Κυριακή 12 Μαίου ο δραστήριος σύλλογος''ΦΙΛΟΙ ΟΧΥΡΟΥ ΙΣΤΙΜΠΕΗ'' διοργάνωσε ξενάγηση του ομώνυμου

οχυρού απο τον πλέον κατάλληλο

 Ανχη και συγγραφέα της ιστορίας

των οχυρών Ρούπελ και Ιστίμπεη 

Ηλία Λαζ.Κοτρίδη. 

 

Για πρώτη φορά ο κ  Κοτρίδης μας αποκάλυψε αρκετά 

σημαντικά στοιχεία για τις φοβερές μάχες αλλά  και για άλλες  άγνωστες πτυχές των τελευταίων στιγμών που ζούσε το οχυρό.

 

 

Η Ξενάγηση έγινε τόσο στο εσωτερικό των οχυρών,

 όσο και στο εξωτερικό και περιμετρικό χώρο.

   
Στοές των οχυρών που παρά την συντήρηση, 

το πέρασμα του χρόνου αφήνει τα σημάδια του.

 Ηλίας Κοτρίδης Είναι ακόμη και σήμερα εμφανή τα σημάδια από τις εκρήξεις των πυροβόλων πάνω στο τσιμέντο. Η ποιότητα των υλικών και των κατασκευών και κυρίως η επίβλεψη και το μεράκι κατά την κατασκευή έκαναν τα οχυρά έτσι ώστε να δέχονται πάνω τους εκρήξεις τεραστίων βλημάτων και να παθαίνουν απλώς αποξέσεις.

.  

Το καντήλι του ΑιΓιώργη ήταν άσβεστο

 στο εσωτερικό των Οχυρών. 

Να είστε όλες και όλοι καλά,
εντός και εκτός Ελλάδας. 

Αυτή είναι η ακακία

 

Ενα απο τα ποιό ενδιαφέροντα άνοιξιάτικα μελισσοκομικά 

δέντρα που έχουμε στην περιοχή μας είναι και η ακακία.

Κάντε κλικ εδώ και δείτε μια παλαιότερη

ανάρτηση με θέμα την ακακία. 

Να είστε όλες και όλοι καλά,

εντός και εκτός Ελλάδας. 

ΒΟΛΙΩΤΙΣΑ ΠΗΓΕ ΣΤΗ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ ΤΟΥΣ ΕΔΕΙΡΕ ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΟΥΣ ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΕ ΜΕ ΤΟ ΧΑΛΚΙΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΚΑΡΑΤΕ...

 

Μετά από ένα συναρπαστικό μικρό τελικό στο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Καράτε Ανδρών - Γυναικών στη Βουδαπέστη, η Βολιώτισσα Πρωταθλήτρια Βίκυ Κοσμίδου κατάφερε να κατακτήσει το χάλινο μετάλλιο στην κατηγορία -50 κιλά Γυναικών και να ανέβει για άλλη μια φορά στο βάθρο της Ευρώπης.

Η Βίκυ, αθλήτρια της ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ KYOKUSHINKAI KARATE Βόλου, κέρδισε με σκόρ 3-0 την αθλήτρια της Σερβίας, καταχειροκροτούμενη από τους θεατές στο κατάμεστο Ice Palace- Sports Hall της Βουδαπέστης, δείχνοντας το υψηλό επίπεδο και την μεγάλη εμπειρία που έχει αποκτήσει από την 15ετη θητεία της στην Εθνική Ομάδα Γυναικών.

 protothema.gr

Να είστε όλες και όλοι καλά,

εντός και εκτός Ελλάδας.

Χρόνια Πολλά μαμάδες.Ίσως η καλύτερη ανάρτηση

 

 Χρόνια πολλά μαμά

Χρόνια πολλά σε όλες τις μαμάδες.

Η παρακάτω παλαιότερη ανάρτηση είναι η ελάχιστη τιμή

που μπορεί να γίνει για τις άξιες γυναικες-μαμάδες

του Γονίμου αλλά και σχεδόν για όλη την Ελλάδα.

Οι γυναίκες-μάνες του χωριού

Θα πρέπει να γυρίσουμε πολλά χρόνια πίσω για να
θυμηθούμε τις γυναίκες του χωριού να εργάζονται
στην ύπαιθρο και στην κτηνοτροφία.
Για πολλές δεκαετίες οι Ελληνίδες γυναίκες με τα ροζιασμένα
χέρια είχαν μεγάλο και ενεργό μέρος στην καλλιέργεια
και την πρόοδο της Ελληνικής υπαίθρου.

Κάνοντας μια μικρή αναδρομή στο παρελθόν,θα μας έρθουν
στο μυαλό μας πολλές εργασίες που βλέπαμε γύρω μας.

Οι γυναίκες στην εργασία της γής έκαναν σχεδόν τα πάντα,
από την σπορά,το τσάπισμα,έως και την συγκομοιδή και μάλιστα
πολλές φορές με συνενόηση μαζευόταν και πήγαιναν
ο ένας στον άλλον,τα λεγόμενα δανεικά,και
ειδικά σε καλλιέργεις ντομάτας και βαμβακιού.

 
Στην παραπάνω φωτογραφία βλέπουμε να μεταφέρουν 
με το κάρο βαμβακιές 

με τις οποίες έκαναν τις περιφράξεις στις αυλές.

Να σημειώσω πως,κάθε σπίτι στο χωριό είχε και τα ζωντανά του.
Αγελάδες,γουρούνια,πρόβατα,κατσίκια,κουνέλια
και πολλές κότες συμπλήρωναν τα ζώα της αυλής.
Οι γυναίκες είχαν και γι'αυτά αρμοδιότητες ταίσματος,
και φυσικά να επεξαιργαστούν τα αγαθά που πρόσφεραν.
Το γάλα,το τυρί,το βούτηρο και πολλά άλλα έπρεπε
να περάσουν απο τα γυναικεία χέρια.

Αυτή τη φωτογραφία την εστειλαν οι γονείς στο παιδί τους στο Τορόντο
το 1960,γράφοντας πως τα ζωντανά τους πάνε πολύ καλά.
Αυτή η συγκινιτική κίνηση μας δείχνει πόσο δεμένοι και εξαρτημένοι ήταν οι άνθρωποι του χωριού από τα οικόσιτα ζώα τους.

Τι να τονίσω από τις δουλείες των γυναικών του χωριού?
Απλα θα αναφέρω μερικές καθημερινές εργασίες.
Ζύμωμα και φούρνισμα ψωμιού,μαγείρεμα ,καθαριότητα
σπιτιού και αυλής,γνέθανε και ετοιμάζανε τα πλεκτά τους ρούχα,
δουλειά στον αργαλειό,φροντίδα του μπαξέ
και πολλές πολλές ακόμα δουλειές.
Το φτιάξιμο της χωριάτικης πίτας ήταν ακόμα ένας λόγος
επίσκεψης στη γειτόνισα για κέρασμα και για
λίγο... κουτσομπολιό.

Να μη ξεχάσουμε πως η γυναίκες του χωριού ζούσανε
στα μικρά σπίτια της εποχής μαζί
με τα πεθερικά τους παππούδες δηλαδή,κρατώντας έτσι
δυνατά δεμένο τον οικογενειακό ιστό.
(και φυσικά πολλές φορές δεν ήταν εύκολο αυτό)

Μέγα λειτούργημα θεωρώ πως ήταν και η ανατροφή των παιδιών.
Να είναι το κατα δύναμην έτοιμα για τα μαθήματα τους,
να είναι πειθαρχημένα,να έχουν σεβασμό στους μεγαλύτερους
να εκλησιάζονται τακτικά και φυσικά να γνωρίσουν
τα ήθη και εθιμα που έχουμε στη χώρα μας.

 
Νεαρή νοικοκυρά με τη στάμνα στα χιόνια.

Να σημειώσω πως όλες οι δουλειές γινότανε χωρίς τις
σημερινές ευκολίες μιας και
το ηλεκτρικό ήρθε στο χωριό το 1968.
Νερό με τη στάμνα,μαγείρεμα και θέρμανση στο τζάκι,
φωτισμός με γκαζόλαμπα,μπάνιο στη λεκάνη,ενημέρωση
λίγο σπάνια κι αυτή με ραδιόφωνο.
Η ψυχαγωγία ήταν τα γλέντια σε γάμους και γιορτές
στα λιτά μαγαζιά του χωριού.
Από σινεμά ο κυρ Ηλίας φρόντιζε να δείχνει
τις κινηματογραφικές επιτυχίες της εποχής.

Να μη ξεχνάμε πως η ευτυχία των οικογενειών ήταν
αποτέλεσμα της άξιας γυναίκας-μάνας και του άξιου συζύγου.

Η ανάρτηση αυτή είναι η ελάχιστη τιμή που θα
μπορούσε να γίνει στις άξιες γυναίκες του χωριού μου
μιας άλλης εποχής.

Χρόνια πολλά μαμά

Χρόνια πολλά σε όλες τις μαμάδες.

εντός και εκτός Ελλάδας.

ΤΩΡΑ ΙΣΧΥΡΗ ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ ΣΤΟ ΓΌΝΙΜΟ

Λίγο μετά τις 12 τα μεσάνυχτα ξεκίνησε ισχυρή καταιγίδα 

με βροχή και με πολλά και δυνατά αστραποβρόντια

στο Γόνιμο και στις γύρω περιοχές. 

Η προσδοκία για συλλογή μελιού απο το παλιούρι 

μάλλον μετατίθεται για μια ακόμη φορά

στην ερχόμενη χρονιά.

Να είστε όλες και όλοι καλά,

εντός και εκτός Ελλάδας.

 

Αυτό είναι το αγριοτρίφυλλο

 

Ο φετινός Απρίλιος και  Μάιος με το καλό καιρό που είχαν

βοήθησαν να ανθίσει και να κρατήσει για πολλές μέρες

ακόμα το αγριοτρίφυλλο.

Κάντε κλικ εδώ και δείτε 

τι φυτό είναι το αγριοτρίφυλλο.

Να είστε όλες και όλοι καλά,

εντός και εκτός Ελλάδας.

Μερικά απο τα ακριβά''παλτά''της ΑΕΚ

 

Τρία χρόνια στην ΑΕΚ,

 δεν έχει παίξει λεπτό σε επίσημο παιχνίδι 

κι όμως της έχει στοιχήσει 200.000 ευρώ!

Κάποια πράγματα συμβαίνουν μόνο στην ΑΕΚ και πολλά εξ αυτών είναι εξοργιστικά. Όπως για παράδειγμα η περίπτωση του Γιόζεφ Αγκιριμπά. Ενός παίκτη που ανήκει τρία χρόνια στην ΑΕΚ (το συμβόλαιό του τελειώνει στις 30/6/13), όλο αυτό το διάστημα δεν τον έχουμε δει ούτε μία φορά με τη φανέλα της Ένωσης σε επίσημο παιχνίδι κι όμως έχει στοιχίσει στην ΠΑΕ 300.000 ευρώ!
Το σχετικό δημοσίευμα της LIVE SPORT είναι χαρακτηριστικό και συγκρίνει καταστάσεις:
«Ο Γάλλος μέσος το συμβόλαιο του οποίου ουσιαστικά έχει ολοκληρωθεί -τυπικά αυτό θα συμβεί στις 30/6- για τα τρία χρόνια που συνολικά άνηκε στο ρόστερ της ΑΕΚ έλαβε 200.000 ευρώ, χωρίς να αγωνιστεί ούτε για ένα λεπτό σε επίσημο ματς του «δικεφάλου»! Την πρώτη του σεζόν για την οποία έλαβε 80 χιλιάρικα, παραχωρήθηκε δανεικός στον Διαγόρα (27 συμμετοχές, 3 γκολ). Τη δεύτερη με τις ίδιες ετήσιες απολαβές, παραχωρήθηκε στον ΑΟ Γλυφάδας, όπου έπαιξε σε 16 ματς. Φέτος όπου το συμβόλαιό του θα του απέφερε 40.000 ευρώ (εκ των οποίων του οφείλονται ελάχιστα), το κοντέρ παρέμεινε μηδενισμένο, αν και κάποιες φορές ήταν στην... αποστολή!
Κάνοντας μία σύντομη αναδρομή στο παρελθόν διαπιστώνουμε ότι για τον γεννημένο το 1972 Ιταλό αμυντικό, Ντάβιντε Μπελότι, είχαν δαπανηθεί 30 εκατ. δραχμές (!) προκειμένου να αποκτηθεί με τη μορφή δανεισμού από την ιταλική Βιτσέντζα! Η μοναδική του συμμετοχή είχε καταγραφεί στο «Γεντί Κουλέ» την... Πρωταπριλιά του 2000 σε ένα ματς με τον ΟΦΗ, όταν στο 89' αντικατέστησε τον Χάρη Κοπιτσή (η «Ένωση» είχε επικρατήσει με 2-1). Το καλοκαίρι του ίδιου έτους αναχώρησε για άλλες πολιτείες...
Ο γεννημένος το 1977, Αργεντινός μέσος, Ντανιέλ Πάμπλο Καντέρο, αποκτήθηκε από την Εστουντιάντες, ως αντί - Νταμιάν Μάνσο και είχε ανάλογο χρόνο συμμετοχής. Συγκεκριμένα στις 7/5 του 2000 (σαν χθες δηλαδή), στο ματς με τον Απόλλωνα στο «Νίκος Γκούμας» (3-0), αντικατέστησε στο 89' τον Μίλεν Πέτκοφ. Στο τέλος της σεζόν αποχώρησε...
Η τρίτη κραυγαλέα περίπτωση ήταν ο Εστέμπαν Ερνάν Μεντίνα. Ο γεννημένος το 1974, Αργεντινός αμυντικός, αποκτήθηκε τον Ιανουάριο του 2001 ως δανεικός από τη Μπόκα Τζούνιορς, αντί 100 εκατ. δραχμών, με οψιόν αγοράς ενός δισεκατομμυρίου! Έκανε και αυτός ντεμπούτο... Πρωταπριλιά (1/4/2001), στο 5-1 επί του Πανιωνίου αντικαθιστώντας τον Τραϊανό Δέλλα στο 77' και χρησιμοποιήθηκε για άλλα τρία λεπτά, στο εκτός έδρας 3-0 επί του Άρη στο «Κλεάνθης Βικελίδης» στις 7/4/2001, όταν και αντικατέστησε τον Νίκο Γεωργέα. Το καλοκαίρι έβγαλε οριστικά τα «κιτρινόμαυρα».
live sport

Ποιός''λεβέντης''πρόεδρος έβαλε την υπογραφή του γι'αυτά και άλλα πολλά ΠΑΛΤΑ?

Να είστε όλες και όλοι καλά,

εντός και εκτός Ελλάδας.

Σας ευχαριστώ

 

Σας ευχαριστώ όλες και όλους
εντός και εκτός Ελλάδας
για τις πολύ όμορφες ευχές σας,

 σας εύχομαι και εγώ κάθε επιθυμία σας να πραγματοποιηθεί 

και πάντα με υγεία, και ευτυχία σε σας και τις οικογένειες σας.

Αυτό είναι το παλιούρι

Ξεκίνησε και φέτος η ανθοφορία του παλιουριου

 και μάλιστα μέχρι στιγμής με τις καλύτερες

 συνθήκες νεκταροέκρισης.

 Κάντε κλίκ εδώ και δείτε την 

σχετική παλαιοτερη αναρτηση. 

 
ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ 

Να είστε όλες και όλοι καλά,

εντός και εκτός Ελλάδας.

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΓΙΟΡΤΑΣΑΝ ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ ΤΗΝ ΛΑΜΠΡΗ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΟΥ ΜΟΝΤΡΕΑΛ...

Πραγματική Λαμπρή ζει φέτος το Μόντρεαλ, καθώς ο μαγιάτικος ήλιος συνηγορεί στην μεγάλη γιορτή της Ορθοδοξίας. Χθες τα μεσάνυχτα το «Χριστός Ανέστη» σιγόψαλλαν οι Ελληνες του Μόντρεαλ, ανά τους δώδεκα Ελληνορθόδοξους ναούς της πόλης, που πλημμύρισαν από κόσμο διψασμένο να βιώσει για μια ακόμη χρονιά τη θρησκευτική του παράδοση μακριά από την πατρίδα.

Οι Ελληνες του Μόντρεαλ, συνέρρευσαν στις εκκλησιές μέσα και γύρω από την πόλη καταθέτοντας τις ευχές τους για την Ανάσταση καθώς ο καιρός είναι ιδιαίτερα ζεστός, γενναιόδωρα ανοιξιάτικος. Ο Μητροπολίτης Καναδά, στο Αναστάσιμο μήνυμά του, κάνει έκκληση στους Ελληνες απανταχού του Καναδά να συνδράμουν τα αδέλφια της Ελλάδας και της Κύπρου: «Είμαστε μπροστά στην σταυρική θυσία του Χριστού. Θυσιάζεται για την δική σου, την δική μου και την σωτηρία όλου του κόσμου.

Ενώ σφαδάζει από τους πόνους, συγχωρεί ακόμη και τους σταυρωτές Του. Τόση είναι η αγάπη Του για τον άνθρωπο. “Απειρη η συμπόνοια Του. Απύθμενη η φιλανθρωπία Του. Εσύ κι εγώ τί κάνουμε; Πόσο υποφέρουν τα αδέλφια μας στην Ελλάδα, στην Κύπρο και σε άλλες χώρες; Πώς νιώθουμε; Τούς συμμεριζόμαστε; Τούς συμπονούμε; Όχι με λόγια. Έμπρακτα. Βοήθησες μια οικογένεια που υποφέρει στην Ελλάδα, στην Κύπρο ή και σε άλλο μέρος;», αναφέρει χαρακτηριστικά.

Η ευχάριστη καλοκαιρία ολόκληρης της Μεγάλης Εβδομάδας ενθάρρυνε τον Ελληνισμό να παρακολουθήσει μαζικά τις καθημερινές ακολουθίες της Ορθόδοξης Εκκλησίας, αλλά και τη λιτανεία των Επιταφίων ,στην ελληνοκατοικήσιμη περιοχή του Πάρκ Εξτένσιον, αργά το απόγευμα της Μεγάλης Παρασκευής.

Οι Ελληνες του Μόντρεαλ στριφογυρίζουν στη σούβλα, από το πρωί, τον παραδοσιακό οβελία, στήνοντας γλέντια με δημοτική μουσική στους κήπους και τα γκαράζ τους. Τα κόκκινα αυγά , τα κουλουράκια και τα τσουρέκια αποτέλεσαν μέρος του παραδοσιακού σκηνικού του Πάσχα, που συγκέντρωσε γύρω από το γιορτινό τραπέζι τις οικογένειες της Ελληνικής ομογένειας με μία έκφραση νοσταλγίας για τη μακρινή πατρίδα.
karfitsa.gr

Χριστός Ανέστη Χρόνια πολλά
σε όλες και όλους
εντός και εκτός Ελλάδας.

ΑΝΑΣΤΑΣΗ 2013 ΣΤΟ ΓΟΝΙΜΟ φωτο και βιντεο

Τη μεγάλη βραδιά της Αναστάσεως είχαμε τη χαρά να γιορτάσουμε  και φέτος στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμων

στο Γόνιμο. 

Το Άγιο Φώς και Το Χριστός Ανέστη

έγιναν μπροστά σε δεκάδες πιστούς

αλλά  μετά τις 12 το ακροατήριο

μειώθηκε αισθητά,όπως πάντα.   

   

Ο Τάκης ήταν ο''νικητής''

της αφής Του Αγίου Φωτός

 

Γεμάτος ο ναός πρίν το

 ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ

 

Η άσχημη εικόνα του άδειου ναού 

μετά το ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ.

 

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ 

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ 

 ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ 

Χριστός Ανέστη Χρόνια Πολλά

σε όλες και όλους

εντός και εκτός Ελλάδας.

ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣ 2013

 

Και φέτος,όπως κάθε χρόνο χιλιάδες προσκυνητών εισήλθαν στο Άγιον Όρος για να παρακολουθήσουν τις Ιερές ακολουθίες που γίνονται σύμφωνα με το βυζαντινό τυπικό και σε κατανυκτικό

περιβάλλον σε όλα τα μοναστήρια.

 Και εμείς αξιωθήκαμε να βρεθούμε  στην Ιερά Μόνή Αγίου Διονυσίου και να ζήσουμε

την ''βαριά''κατάνυξη της Μεγάλης Παρασκευής.

Επειδή μου είναι αδύνατο να μεταφέρω το΄΄περιβάλλον''θα αναφέρω πως  ακουλουθία του Επιταφίου ξεκίνησε 

 βράδυ στις 12 +30' και

η λιτανεία του Επιταφίου γύρω απο το ναό έγινε 

 στις 4 τα χαράματα 

και απόλυση στις 5.

Όλες οι εκκλησιές μας''δίνουν''κάτι τη

Μεγάλη Εβδομάδα,αλλά το κλίμα κατάνυξης

του Αγίου Όρους δεν το συναντάς πουθενά αλλού.

Καλή Ανάσταση σε όλες και όλους,

εντός και εκτός Ελλάδας.   

Ένα κεράκι φτάνει

 

Σήμερα Μεγάλη Παρασκευή στη πιο''βαριά''

μέρα της ορθοδοξίας

ας ανάψουμε ένα κεράκι για όλους  αυτούς που έφυγαν...

Καλή Ανάσταση σε όλες και όλους,

εντός και εκτός Ελλάδας.

Το''Μελισσόπολις ''στη Ραφήνα

 

 Πολλές φορές διάφορα  επαγγέλματα τα ασκούν άνθρωποι που από τύχη ή απο άλλες διαφορετικές  συνθήκες 

βρέθηκαν με ένα μαγαζί στα χέρια τους.

Όταν είναι έτσι συνήθως τα αποτελέσματα  δεν είναι τα επιθυμητά για τον πελάτη,αλλά ούτε και για τον ιδιοκτήτη.

Και καταλήγω στο θέμα μας.

Δύο καλοί μελισσοκόμοι αλλά  και φίλοι μεταξύ τους
-ο Κώστας Ελευθερίου και ο Σπύρος Σκαρέας-

αποφάσισαν να ενώσουν την αγάπη και τις γνώσεις τους

για τις μέλισσες,ανοίγοντας  ένα νέο

μελισσοκομικό κατάστημα,γνωρίζοντας

απο''μέσα''τις  πραγματικές ανάγκες του

επαγγελματία αλλά και του ερασιτέχνη μελισσοκόμου.

 

Κάντε κλίκ εδώ και γνωρίστε το νέο μελισσομικό συνεργάτη με έδρα τη Ραφήνα στην Ανατολική Αττική.

Κώστα Σπύρο 

σας εύχομαι υγεία 

και σίγουρα

 καλές δουλειές θα έχετε.

Καλή Ανάσταση σε όλες και όλους,

εντός και εκτός Ελλάδας. 

Η ΜΕΛΙΣΣΑ ΜΑΣ ΕΥΧΕΤΑΙ

 

 Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιδρύματος Ορφανοτροφείο Θηλέων "Η ΜΕΛΙΣΣΑ"¨, το προσωπικό και όλα τα παιδιά, σας εύχονται από καρδιάς 

Καλό Πάσχα! 

Η Ανάσταση του Κυρίου να φέρει στις καρδιές όλων 

αγάπη και ελπίδα! 

Καλή Ανάσταση σε όλες και όλους,

εντός και εκτός Ελλάδας. 

Αγίου Όρους φωτογραφίες(λίγες)

 

Καλό μήνα και
Καλή Ανάσταση σε όλες και όλους,

εντός και εκτός Ελλάδας.